Tagged: german translation
August 31, 2018 at 4:40 pm #42580
I’m happy to hear that it’s working. Feel free to reach out if you need anything.
BestSeptember 10, 2018 at 1:19 pm #42798
today I stumbled across the GDPR Consent Note. “I agree” isn’t translated to German yet.
“Ich stimme zu” would be the translation. Maybe you could include this in the next update.
HeinzSeptember 10, 2018 at 1:22 pm #42799
September 13, 2018 at 10:06 am #42858
- This reply was modified 1 year, 4 months ago by hela.
We’ll add “I agree” translation to our next plugin update. Thank you for pointing this out.
Do you mean “Override Text” field when you enable “Override GDPR Notice” option in GDPR Compliance tab? This field is a textarea and you can change its size by dragging the corner.
Kind regardsSeptember 13, 2018 at 4:02 pm #42873
So, if I have to put in the text there manually, it wouldn’t make a big difference to set any (translated) text for the agree button as well.
HeinzSeptember 14, 2018 at 9:30 am #42899
You can add custom translated text with link to “Override Text” field, however the only way to translate “I agree” button is by translate it in .po file.
BestSeptember 14, 2018 at 10:41 am #42901
I’m already adding the German translation to the override text field 😉
And I could add the “I agree” translation to the .po file with Poedit – however, it will be lost with the next plugin update.
It’s not really urgent, but ít would be nice to have it in one of the next versions of the plugin.
HeinzSeptember 14, 2018 at 1:41 pm #42906
Your translation of “I agree” button will not be lost because we’ll add it to our next plugin release.
Kind regardsSeptember 19, 2018 at 5:42 pm #43094digitalartcoreMember
I have just updated to the latest versions and the following strings for German translation (DE) are missing (*.pot/*.po/*.mo) / “Get directions”:
1. Button-Label: Add Waypoints >> Wegpunkten hinzufügen or Reiseziel hinzufügen
2. Button-Label: Remove >> Entfernen or Löschen
It would be very nice if you can send me the fixed and updated translations.
- You must be logged in to reply to this topic.